http://www.gugten.com/index.php? en andy@gugten.de Copyright 2009 2009-04-17T17:32:14+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/brandon_kellys_ee_extensions_translated_into_german/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/brandon_kellys_ee_extensions_translated_into_german/#When:16:32:14Z If you are using any of Brandon Kellys free ExpressionEngine Extensions and would like them in German feel free to download my translated language files. I’ve sent them to him as well so that they should appear in the next releases. (Hier gibt es die Übersetzung aller kostenloser EE Erweiterungen von Brandon Kelly ins Deutsche)Editor 1.0.2Fieldframe 1.0.5 & ff_matrix Gypsy 1.0.6Sarge 1.2.0Snitch 1.1.0all (zip)Rename the .txt to .php and upload into your /system/language/deutsch/ folder. Technology 2009-04-17T16:32:14+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/introducing_liana_van_der_gugten/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/introducing_liana_van_der_gugten/#When:11:29:08Z Please click on the image below to open a larger version of Liana’s Birth Announcement. We are proud to announce the birth of Liana van der Gugten. After 15 hours of labour, which wasn’t going anywhere, a very tired mother to be asked for a c-section. It turns out this was the right choice as the doctor found that the scar tissue from the last c-section was very thin and had attached itself to the muscles. Chances are it would have torn leading to a whole bunch of complications. This way the doctors were able deliver a beautiful baby girl and fix the scar so that it will hopefully heal correctly this time.   News 2008-12-27T11:29:08+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/were_moving_july_2008_newsletter/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/were_moving_july_2008_newsletter/#When:19:16:08Z Please click on the image below to open a larger version of our July 2008 Newsletter Download as PDF: EN - DE News 2008-06-30T19:16:08+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/english_translation_for_a_great_picture_gallery_script/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/english_translation_for_a_great_picture_gallery_script/#When:21:22:00Z Through a colleague at work I recently discovered one of the best picture gallery scripts I have come accross so far.http://www.picsengine.com/The reason I haven’t found it earlier probably lies in it being from a French developer on a French website. However as my French improves I am discovering a whole new TLD (.fr) with a lot of great stuff in it .Unfortunately the script only comes in French so I decided to translate it myself. I’m afraid you will have to download it and install it in French but after that just download the language file here. - rename to en.php and put into your /admin/languages/ folder- open /admin/library/Core.php and change// Language loadrequire_once($this->root."languages/Francais.php");$this->language = $language;to// Language loadrequire_once($this->root."languages/en.php");$this->language = $language;There is one known bug: even though there is a section to translate the add comments popup box and everything else in the language file it seems to be hardcoded into the Flash file.  So if you click on add comment you will still get a French dialog. Enjoy and if you find any mistakes please let me know. Andy, Technology 2008-02-03T21:22:00+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/wohoo/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/wohoo/#When:13:16:00Z I have to work today… but it’s not all that bad - I have the whole internet connection at work virtually to myself. So I decided to download a Linux distribution to play with - 690MB in under 6 minutes. :-DThen I went over to speedtest.net to see what the speeds are and here you go:  Didn’t know we are classed as an ISP as well News 2007-12-31T13:16:00+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/very_cool_videocheck_it_out/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/very_cool_videocheck_it_out/#When:19:58:00Z I saw this video today and it really inspired me so I thought I would share it with you all on here. Have a great day! News 2007-10-20T19:58:00+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/time_is_flying/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/time_is_flying/#When:20:31:00Z Wow… time is really flying. Ella is already 7 months old and will start to crawl any day now. The house we are building is also taking shape - seems like yesterday that we were still sitting over plans racking our brains about every little detail. To then suddenly stand in the almost finished basement like we were able to do last week-end is just amazing. It does look quite different than on a plan - some things suddenly seem a lot larger others a bit smaller than we thought. I (Andy) saved up 3 weeks of my holidays to be able to go up and work on it. The first week will be in November and from there it will be every two weeks until Christmas. Until then the house should be up and standing and we will spend some time next year working on the interior. But first we need to finalize bathrooms, kitchens, electric outlets, plumbing etc… all these details do tend to take up a lot of time. It’s amazing looking back at the original plans and seeing how much we’ve changed in the meantime. We are getting really excited about it and look forward to the first BBQ we can have out on the lawn. News 2007-10-14T20:31:00+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/just_a_little_hi_from_ella/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/just_a_little_hi_from_ella/#When:18:44:00Z Ella 2007-08-03T18:44:00+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/what_a_fantastic_view/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/what_a_fantastic_view/#When:17:00:00Z News 2007-07-03T17:00:00+00:00 http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/we_started_building/ http://www.gugten.com/index.php/gugten/comments/we_started_building/#When:16:02:01Z After a lot of preparation and planning we finally started! Today was the groundbreaking ceremony - we couldn’t take part because I had to work but here are the pictures: www.dropshots.com/solenbergLukas and Karin who are the on-site coordinators will be uploading pictures regularly so make sure you check back often.   News 2007-06-25T16:02:01+00:00